-
1 крепежный фланец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепежный фланец
-
2 крепежный фланец
Англо-русский словарь технических терминов > крепежный фланец
-
3 крепежный фланец
-
4 крепежный фланец
-
5 крепежный фланец
-
6 крепежный фланец
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крепежный фланец
-
7 крепежный фланец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крепежный фланец
-
8 крепежный фланец
Русско-английский политехнический словарь > крепежный фланец
-
9 крепежный фланец, монтажный фланец, установочный фланец
adjeng. AnbauflanschУниверсальный русско-немецкий словарь > крепежный фланец, монтажный фланец, установочный фланец
-
10 фланец
фланец сущflangeкрепежный фланецattachment flangeподвижный фланецsliding flangeсоединительный фланецconnecting flangeтормозной фланецbraking plate flangeфланец втулкиhub flangeфланец отбора воздуха от двигателяengine air bleed flange -
11 фланец
1) bush
2) collar
3) flange
– глухой фланец
– дроссельный фланец
– закрытый фланец
– изолирующий фланец
– колошниковый фланец
– крепежный фланец
– ложный фланец
– опорный фланец
– открытый фланец
– перестановочный фланец
– переходный фланец
– приваренный фланец
– развернутый фланец
– свободный фланец
– соединительный фланец -
12 крепежный
1) fastening
2) hardware
3) srepe
– крепежный болт
– крепежный диаметр
– крепежный лесоматериал
– крепежный фланец
-
13 крепежный
крепежное кольцо грузаcargo tie-down ringкрепежный канатtie-down cableкрепежный фланецattachment flangeкрепежный хомутhook-up clamp -
14 фланец
flange
- (прибора) (рис.85) — bezel
- входного направляющего апnapaтa (гтд) — flange of engine inlet guide vanes assembly
-, входной соединительный (вала редуктора вертолета) — input coupling flange
baл, передающий вращение от силовой турбины к главномy редуктору, крепится при помощи фланцев к турбине и к входному соединительному фланцу вала редуктора, — the main drive mitting torque from the power turbine gearbox, is flanged at both ends for connection to the power turbine and to the main gearbox input coupling flange.
- для установки — zero adjusting bezel adjust zero (setting) by turning the bezel.
- корпуса тормоза, опорный (тормозной) — braking plate flange
-, крепежный — attachment flange
- крепления (корпуса) тормоза (на оси колеса) (рис.31) — wheel brake torque plate flange
-, монтажный (на корпусе для установки агрегата) — pad, mounting face
стартер установлен на фланце коробки приводов агрегатов. — а starter is mounted on the pad of the accessory drive gearbox.
-, неподвижный — fixed flange
один конец втулки имеет неподвижный, а другой конец подвижный фланец для компенсации расширения. — one sleeve has а fixed flange and the other а sliding flange to allow for expansion.
- несъемный — integral flange
два вала соединены болтами через несъемные фланцы. — two shafts are bolted together through integral flanges.
- перелива (топлива, межбаковый) — intertank fuel flow (pipe) flange
- подвижный (скользящий) — sliding flange
- подвода горячего воздуха ( (к входн, напр. аппарату) — inlet guide vanes) anti-icing air pipe attachment flange
- под сигнализатор обледенения (т.е. для крепления сигнализатора) — ice detector attachment flange
-, проходной — wall-mounted flange
-, соединительный — connecting flange
-, упругий (корпуса тормоза), выполняющий функции упругого диска (рис. 30) — thrust /torque/ ringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фланец
-
15 фланец крепежный
бекіткіш ернемекРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > фланец крепежный
-
16 mounting flange
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mounting flange
-
17 mounting flange
-
18 mounting flange
-
19 attachment flange
-
20 attachment flange
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > attachment flange
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языкикрепежный фланец
Страницы